top of page

บริการของเรา

ตามหลักแล้ว เด็กลูกครึ่งที่เกิดในประเทศเยอรมนี ต้องให้บิดมารดาไปแจ้งเกิดที่สถานทูตไทย หรือกงสุงไทยในประเทศเยอรมนี ทั้งนี้ ก็สามารถนำสูติบัตรเยอรมันมาแจ้งเกิดย้อนหลังที่ประเทศไทยได้ เช่นกัน

ยื่นรับรองเอกสาร

นัดคิวออนไลน์

ส่งคืนแบบด่วน

ประการแรก ต้องมีการยื่นคำร้องการแจ้งเกิดบุตรที่เขตหรืออำเภอก่อน เพื่อให้เด็กได้เลขประจำตัวประชาชน 13 หลัก และถ้าทุกอย่างเรียบร้อยดี ก็จะนำชื่อเด็กเข้าระบบทะเบียนบ้าน (เล่มสีน้ำเงิน) หลังจากนั้น เด็กก็จะได้บัตรประชาชนไทย

เท่ากับว่า เด็กถือสัญชาติไทยอย่างเป็นทางการแล้ว และสามารถขอหนังสือเดินทางไทยได้ตามปกติ

โปรดทราบ!

เป็นไปได้ ที่ต้องมีการส่งเรื่องไปตรวจสอบที่สถานทูตไทย นครเบอร์ลิน ในการนำสูติบัตรเยอรมันมาแจ้งเกิดที่ประเทศไทย ซึ่งการตรวจสอบนี้จะทำผ่านทางกระทรวงการต่างประเทศ กรุงเทพฯ และอาจใช้เวลาค่อนข้างนานเหมือนกัน!  

ค่าบริการ

งานบริการสำหรับสูติบัตรเยอรมัน

  • นัดคิวสถานทูตเยอรมัน

  • แปลสูติบัตรเยอรมัน พร้อมยื่นรับรองที่สถานทูตเยอรมัน

  • ยื่นคำแปลสูติบัตรเยอรมัน เพื่อรับรองนิติกรณ์ต่อที่กระทรวงการต่างประเทศ

  • รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมด และค่าส่งด่วน EMS

5.500,- THB 

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • สูติบัตรเยอรมัน หรือเอกสารคัดจากทะเบียนการเกิดฉบับจริง!

  • สำเนาหนังสือเดินทางเด็ก แปลรับรองจากสถานทูตเยอรมันและกระทรวง

  • สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนมารดาเด็ก

  • สำเนาหนังสือเดินทางไทยของมารดาเด็ก

  • สำเนาหนังสือเดินทางเยอรมันของบิดาเด็ก

  • ใบสมรสของบิดามารดาเด็ก ฉบับจริง ถ้ามี

  • มรณบัตร กรณี บิดาหรือมารดาเด็กเสียชีวิตแล้ว  

© 2019-2025 Alle Rechte vorbehalten | Major Translation Solutions Bangkok

mpos.jpg

ที่อยู่

ที่ตั้งออฟฟิศ

อาคารจามจุรีสแควร์ ชั้น 24 | สเปซเซส | ออฟฟิส 039

สำนักงานแปลและรับรองเอกสารภาษาไทย-เยอรมัน
สุรปรีชา สุธรรม (โด่ง) & Co.

319 ถนนพญาไท แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน

กรุงเทพฯ 10330

อาคารเดียวกับศูนย์รับยื่นวีซ่า VFS Global Germany!

  • Lageplan เส้นทางมาสำนักงาน

ติดต่อ

081-302 8197

รถไฟฟ้าใต้ดิน MRT สามย่าน

ทางออกหมายเลข 2 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

เวลาทำการ

จันทร์ ถึง ศุกร์ 8:30 - 16.30 น.

หยุดวันเสาร์ และวันอาทิตย์

Beste Arbeit

bottom of page