top of page
9BF034F3-8655-4EC2-8EEE-2A2FCDBE6B4A.jpg

หนังสือรับรองการสมรส

สถานทูตเยอรมัน + กรมการกงสุล 

ขั้นตอนรับเอกสาร

เนื่องจากเจ้าหน้าที่แผนกที่ออกหนังสือรับรองใบ Konsularbescheinigung ได้มีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการยื่นและการรับเอกสาร จึงขอให้ปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้

ใบ Ehefähigkeitszeugnis มีอายุการใช้งาน 6 เดือนเท่านั้น ดังนั้นการสมรสในไทยจะต้องดำเนินการให้เสร็จภายในระยะเวลาดังกล่าว

ไม่ควรขอใบ Ehefähigkeitszeugnis ที่สำนักทะเบียนเยอรมันเร็วเกินไป หากคู่หมั้นฝรั่งวางแผนเดินทางมาไทยในภายหลังหรือในช่วงเวลาที่ห่างออกไป.

Image by Behnam Norouzi

ขั้นตอนการจองคิวใหม่

ให้แฟนฝรั่งทำการลงทะเบียนด้วยตัวเองเพื่อยื่นคำร้องขอใบ Konsularbescheinigung ผ่านเว็บไซต์ของสถานทูตเยอรมัน
 

คลิก>>> ลงทะเบียนนัดคิว เลื่อนหน้าเว็บไปด้านล่าง แล้วเลือกหมวดหมู่

​>>> Konsularbescheinigung zur Eheschließung in Thailand 

หลังจากลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว แฟนฝรั่งจะได้รับอีเมลยืนยัน ให้ส่งเมลเอกสารตามรายการด้านล่างไปยังสถานทูตในรูปแบบดิจิทัล (ไฟล์PDF สูงสุด 8 MB)

    konsularbescheinigung@bangk.auswaertiges-amt.de

  • หนังสือรับรองการสมรสเยอรมัน (ไม่เกิน 6 เดือน)

  • สำเนาหนังสือเดินทางของคู่หมั้นทั้งสองฝ่าย

  • แบบฟอร์มสำหรับการยื่นขอใบKonsularbescheinigung

 

การเตรียมใบKonsularbescheinigung จะเริ่มต้นได้ก็ต่อเมื่อสถานทูตได้รับเอกสารข้างต้นครบถ้วนแล้ว

  • ตอนส่งไฟล์ไปให้สถานทูต แจ้งสถานทูตด้วยว่า ลูกค้าสะดวกเดินทางไปรับใบ Konsularbescheinigung ที่สถานทูตได้ในวันใดบ้าง โดยระบุในอีเมลอย่างน้อย 3 วันเป็นตัวเลือกที่สะดวกไปสถานทูต เช่น สะดวกไปวันที่ 1, 5 หรือ 10 ในเดือนนั้นๆเป็นต้น!

  • เมื่อสถานทูตเตรียมเอกสารให้เสร็จแล้ว สถานทูตจะแจ้งวันนัดหมายที่ว่างให้ลูกค้าทราบ (เป็นการสื่อสารกันโดยตรงระหว่างแฟนฝรั่งกับสถานทูต ไม่เกี่ยวกับทางสำนักงานแต่อย่างใด)

  • การจองคิวกระทรวงฯ สามารถดำเนินการได้ก็ต่อเมื่อทราบวันนัดหมายที่จะเข้าสถานทูตให้เข้าไปรับใบKonsularbescheinigungแล้วเท่านั้น!

ในช่วงก่อนวันคริสต์มาสจนถึงหลังวันขึ้นปีใหม่ สถานทูตเยอรมันจะไม่เปิดคิวจองสำหรับการเข้าไปรับใบ Konsularbescheinigung

ไปรับเอกสาร

หนังสือรับรองของฝ่ายชาย

ที่สถานทูตเยอรมัน

​​ฝ่ายชายไปรับใบ Konsularbescheinigung ที่ช่อง 14 สถานทูตเยอรมันด้วยตัวเอง และให้เจ้าหน้าที่รับรองคำแปลหนังสือเดินทางเยอรมันด้วย ห้ามลืม!

ลูกค้าชำระค่าธรรมเนียมเองประมาณ 5.000,- บาท 

รับรองนิติกรณ์

กระทรวงการต่างประเทศ

ที่กรมการกงสุล​​​

ฝ่ายชายไปยื่นรับรองนิติกรณ์ ใบKonsularbescheinigung และคำแปลหนังสือเดินทางเยอรมันที่กรมการกงสุล

ลูกค้าชำระค่าธรรมเนียมเอง 2.000,- บาท แบบด่วนวันเดียวเสร็จ! 

จดทะเบียนสมรส

ที่สำนักงานเขตหรืออำเภอ

สำนักทะเบียนสมรส

หลังจากรับเอกสารจากกระทรวงแล้ว ลูกค้าสามารถไปจดทะเบียนสมรสได้ที่สำนักทะเบียนแห่งใดก็ได้ทั่วประเทศ ความเป็นไปได้ว่าจะมีคิวว่างหรือไม่นั้น ให้สอบถามเจ้าหน้าที่สำนักงานทะเบียนที่นั่นโดยตรงด้วยตัวเองได้เลย

Image by Alin Meceanu
บริการเสริมหลังสมรส

หลังจดทะเบียนสมรสเรียบร้อยแล้ว เรามีบริการยื่นรับรองนิติกรณ์ที่กระทรวง และยื่นรับรองไม่ปลอมแปลงใบสำคัญการสมรส คร 3 และทะเบียนสมรส คร 2 ที่สถานทูตแทนลูกค้าได้​ (ราคา 12,000.- บาท)

แปลใบสมรส

รับรองกระทรวง และสถานทูต

ส่งคืนลูกค้า

© 2019-2026 Alle Rechte vorbehalten | Major Translation Solutions Bangkok

mpos.jpg

ที่อยู่

ที่ตั้งออฟฟิศ

ติดต่อ

อาคารจามจุรีสแควร์ ชั้น 24 | สเปซเซส | ออฟฟิส 039

สำนักงานแปลและรับรองเอกสารภาษาไทย-เยอรมัน
สุรปรีชา สุธรรม (โด่ง) & Co.

319 ถนนพญาไท แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน

กรุงเทพฯ 10330

อาคารเดียวกับศูนย์รับยื่นวีซ่า VFS Global Germany!

  • Lageplan เส้นทางมาสำนักงาน

081-302 8197

รถไฟฟ้าใต้ดิน MRT สามย่าน

ทางออกหมายเลข 2 จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

เวลาทำการ

จันทร์ ถึง ศุกร์ 8:30 - 16.30 น.

หยุดวันเสาร์ และวันอาทิตย์

Beste Arbeit

bottom of page